Mag je in de voltooid tegenwoordige tijd gedate hebben gebruiken?

Ik geef je helemaal gelijk gedate is gevoelsmatig ook mooier naar mijn idee. Probleem met daten is, dat ik ook niet een ander nederlands werkwoord zou kunnen bedenken. Misschien is het ook laat en ben ik te dronken en staat er morgen een reactie waarvan je dan denkt... tuuuuuuuurlijk :-)

"Datete jij mij gisteren?"
"Ja ik heb jou gisteren gedated."
"Waarom was je er dan niet?"
"Mijn computer was nog niet helemaal geüpdated." Bizar natuurlijk. Maar formeel correct. Alleen onthouden voor dictees en taaltesten.

Overigens is het wel grappig dat de interface van goeievraag.nl bij het maken van de vorige reactie aangaf dat ik mogelijk drie spelfouten had gemaakt, te weten...: Datete, gedated, en geüpdated.

Excuses, eindelijk heb ik hem, zo moet het: "Datete jij mij gisteren?"
"Ja ik heb jou gisteren gedatet."
"Waarom was je er dan niet?"
"Mijn computer was nog niet helemaal geüpdatet." Blijft bizar.

"Is er al een nieuwe rate voor Griekenland bekend?"
"Nee, Griekenland is nog niet opnieuw geratet."
"Jammer, de banken rateten een hoop landen gisteren."